jointoyeuse

== Français == === Étymologie === Dérivé de jointoyer avec le suffixe -euse qui indique une personne impliquée dans une action. === Nom commun === jointoyeuse \ʒwɛ̃.twa.jøz\ féminin (pour un homme, on dit : jointoyeur) (Maçonnerie) Personne spécialisée dans la réalisation de joints en ciment, chaux, etc. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Maçonnerie) Machine destinée à remplir les joints entre des éléments de maçonnerie (pierres, briques, etc.). Après avoir jointoyé soigneusement les murs de la cathédrale avec la jointoyeuse « Greathead » pour emplir toutes les fissures, on attaqua une portion de mer longue de cinq pieds — (Jacques-Yves Cousteau, ‎James Dugan, Les meilleurs récits du monde sous-marin, Éd. R. Laffont, 1962) En général, machine qui réalise des joints. La première machine que j'ai regardée se nomme une « jointoyeuse » elle fabrique deux joints à la fois prêts à être collés . — (Commission industrielle Mosely (traducteur : Maurice Alfassa), Des conditions de la vie économique et sociale de l'ouvrier aux Etats-Unis, Éd. V. Giard et E. Brière, 1904) ==== Traductions ====