jointer

== Français == === Étymologie === Dénominal de joint, lui-même de joindre. === Verbe === jointer \ʒwɛ̃.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Relier avec des joints. Comment jointer des colombages ? Avec ces pierres crues, juste jointées d’un peu de boue sèche que le vent effrite, il fallait du premier coup s’établir le mitoyen de Dieu. C’est la pauvreté invincible. Je longe ce mur qui sent le bouc et le mouton. Il n’est pas hermétique comme un crépi ; il est hermétique comme une croûte de pain. — (Jean Giono, « Ce que je veux écrire sur la Provence… », 1939, dans Provence) Joindre, prendre contact avec, rejoindre. On a préféré attendre de jointer la mère. — (André Helena, Le Filet, éditions Ditis, 1959) Il faut arriver à les jointer, sinon... — (André Helena, Le Filet, éditions Ditis, 1959 (dans le cadre de la poursuite d'une voiture)) ==== Dérivés ==== ajointer éjointer jointage jointeur rejointer ==== Traductions ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== jointer figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : carrelage, tonneau. === Prononciation === Bourg-en-Bresse (France) : écouter « jointer [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Anglais == === Étymologie === Dérivé de joint, avec le suffixe -er. === Nom commun === jointer \dʒɔɪntə(ɹ)\ Quelqu'un qui appose des joints. Un des divers outils utilisés pour construire ou finir les joints. (Spécialement) (Menuiserie) Plus grand type de rabot utilisé par un menuisier. It's especially crucial when using a planer, jointer, or router, not to mention a chisel, plane or spokeshave. — (Nick Offerman, Good Clean Fun: Misadventures in Sawdust at Offerman Woodshop, Dutton, 18 octobre 2016, page 51) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) (Spécialement) (Construction) Truelle de jointoiement. (Spécialement) Morceau de fer plié pour riveter deux pierres ensemble. Dégauchisseuse. === Prononciation === Milwaukee (États-Unis) : écouter « jointer [Prononciation ?] » === Références === WordReference.com Online Language Dictionaries: English-French Dictionary, 2026 → consulter cet ouvrage