jeu d’équilibriste

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Composé de jeu et de équilibriste. === Locution nominale === jeu d’équilibriste \ʒø d‿e.ki.li.bʁist\ masculin (Cirque) Spectacle présentant des personnes ou des animaux jouant sur leur équilibre. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Sens figuré) (Par analogie) Situation compliquée. La cour administrative d’appel se livre à un jeu d’équilibriste en validant le recours à un tel procédé, bien qu’elle reconnaisse qu’il n’est pas de nature à garantir la confidentialité des offres. — (Utilisation de "we transfer" : la confidentialité des offres n’est pas assurée mais son usage est validé !, achatpublic.info. Mis en ligne le 7 décembre 2022) Et ce, au moment où les chancelleries occidentales font toujours valoir le droit d'Israël de se défendre, tout en jouant à un jeu d’équilibriste difficile, tant la réaction militaire israélienne laisse sans voix. — (Léo Pierre, « Pourquoi certains pays du Sud global condamnent-ils les actions d’Israël, mais pas l’agression russe en Ukraine ? », slate.fr, 27 février 2024 ; page consultée le 28 février 2024) ==== Variantes ==== numéro d’équilibriste (Plus courant) ==== Traductions ====