javelier

== Français == === Étymologie === (Nom commun 1) De javelle. (Nom commun 2) De eau de javel. === Nom commun 1 === javelier \ʒa.və.lje\ masculin (Agriculture)(Désuet) Ancien instrument agricole qui regroupe les céréales moissonnées en javelle. Cette année encore, et plus que jamais, je renonce pour les moissonneuses à l'emploi d'un javelier mécanique. — (Edmond Vianne, Guide de l'agriculteur, Éd. Hachette, 1863) On vendait surtout le javelier, faux munie de dents de bois, sur lesquelles s’entassaient les tiges de blé à rassembler en javelles; (…). — (Jeanne Pomerleau, Métiers ambulants d’autrefois, Éditions Guérin, 1990, page 229) Jadis on moissonnait à la faux, avec un javelier qui versait les javelles sur le côté. — (Mario Rossi, Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers brionnais, Éd. Publibook, 2004) ==== Traductions ==== === Nom commun 2 === javelier \ʒa.və.lje\ masculin (Désuet) Fabricant d'eau de javel ou de produit ménager en contenant. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Notes ==== La seule attestation disponible pour javelier en tant que fabricant de javel se trouve dans le livre de Gérard Boutet, La France en héritage aux éditions Perrin.