jauge brute

== Français == === Étymologie === (1969) Composée de jauge et de brut. === Locution nominale === jauge brute \ʒoʒ bʁyt\ féminin (Commerce maritime) Capacité intérieure du navire, y compris les constructions et les superstructures fermées qui sont sur le pont. On distingue la jauge brute de la jauge nette. — (Pierre-Yves Bely, Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux, Le gerfaut, 2004, page 141) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== jauge brute figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : tonneau. jauge nette tonneau de jauge ==== Traductions ====