jaspinage

== Français == === Étymologie === Du radical du verbe jaspiner, avec le suffixe -age. === Nom commun === jaspinage \ʒas.pi.naʒ\ masculin (Rare) (Familier) Paroles d'une personne qui jaspine ; flux de paroles ; jactance. Ah ! Mortelle, mortelle soirée ! Rien ne dira le jaspinage des acteurs. Rhétorique et loquacité. — (André Gide, Journal, 17 mars 1906 ; Éditions Gallimard, collection Bibliothèque de la Pléiade, Paris, 1948, page 202.) Pas tant de jaspinage, accouche ! — (Jules Boulabert, Les mystères du lapin blanc, troisième partie, chapitre X : « Retour aux Muguets » ; Éditions Arthème Fayard, Paris, 1885, page 476.) ==== Traductions ====