jargonnier

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Dérivé de jargon, avec le suffixe -ier. === Adjectif === jargonnier \ʒaʁ.ɡɔ.nje\ (Linguistique) Relatif au jargon, qui utilise le jargon. Passant de la langue dans le jargon ils [ces mots] vont signifier tout autre chose que ce qu'ils signifiaient pour les gens du vulgaire, les masses. Ils cesseront de dire ce qu'ils disaient en français, en anglais ou en russe, pour prendre le sens jargonnier. Ils deviendront les mots de passe des nouveaux happy few, de ceux qui vont à leur manière sauver le monde dans une langue que personne d’autre qu’eux n’entendra. — (Louis Aragon, La Culture et les hommes, 1970) Le préposé de la Revue des Arts Inappliqués sort vite son calepin pour ne pas oublier la ‘surface qui saute aux yeux ’. Ce sera le titre d'un épais volume généreusement farci de distinguos structurels et de subtilités jargonnières. — (L'Huître et l'Artiste) ==== Synonymes ==== argotique ==== Traductions ==== === Nom commun === jargonnier \ʒaʁ.ɡɔ.nje\ masculin Lexique du jargon. Jargonnier catholique de poche ; la langue de buis décryptée à l'usage des croyants et autres mécréants. — (editions-emmanuel.com) === Références === « jargonnier », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage