jardin d’ornement

== Français == === Étymologie === Composé de jardin et de ornement. === Locution nominale === jardin d’ornement \ʒaʁ.dɛ̃ d‿ɔʁ.nə.mɑ̃\ masculin (Jardinage, Horticulture) Jardin cultivé principalement pour sa beauté, là où les jardins fruitiers et potagers le sont pour leurs fruits et légumes. Quoique les Jardins d’Ornement soient le sujet de ce volume, je ne parlerai ni de leur Formation, soit dans le genre libre, soit dans le genre régulier, qui ne peut être traitée que par des Hommes de génie & de goût ; ni des Ornements vrais qui embellissent la nature ; ni de ceux que le caprice semble n’avoir inventés que pour la rendre difforme & ridicule. — (René Le Berriays, Traité des jardins, ou le nouveau La Quintinye, Troisième partie, Jardin d’ornement, Belin, 1789, page 1 → lire en ligne) L’horticulture peut être définie : l’art de cultiver les jardins et d’en tirer le plus grand profit possible. Que l’on s’occupe du jardin de rapport ou de celui que l’on ne cultive que pour l’agrément, la définition reste la même et si les règles de l’horticulture sont bien appliquées, un jardin de rapport doit fournir son maximum de produit de même que l’on doit tirer d’un jardin d’ornement la plus grande somme d’agrément. — (Jean-Augustin Barral, Henry Sagnier, collectif, Dictionnaire d’agriculture : encyclopédie agricole complète, Tome 3, G–O, entrée « Horticulture », Librairie Hachette et Cie, 1889, page 221 → lire en ligne) Le jardin d’ornement, installé d’ordinaire tout près de la maison d’habitation, se compose de corbeilles, de plates-bandes et de massifs. Il exige une terre riche en humus, beaucoup de terreau et des arrosages fréquents. — (Ad. Cadot, « Les travaux horticoles du mois d’avril – Le jardin d’ornement », dans Manuel général de l'instruction primaire : journal hebdomadaire des instituteurs – Partie scolaire, Année scolaire 1905-1906, No 28, 14 Avril 1906, page 447 → lire en ligne) Marie-Antoinette ayant reçu, en don, le Petit-Trianon, de Louis XVI, songe à créer, sur le terrain de ce domaine, un jardin d’ornement tel qu’on le comprend alors ; mais avant de se décider, elle visite trois jardins de ce genre : celui du comte de Caraman, celui de Watelet et, plus tard, celui du Prince de Condé, à Chantilly, d’où elle rapporte l’idée du « hameau ». — (Georges Bellair et Pierre-Adolphe Bellair, Parcs et jardins, J.-B. Baillière et fils, 1939, page 13 → lire en ligne) Par opposition à ces « jardins d’utilité », les « jardins d’agrément » offrent à la vue des parterres de fleurs : aussi sont-ils souvent appelés « jardins-fleuristes » ou « jardins d’ornement » ; leur agencement obéit surtout à des fins esthétiques. — (Sylvie Gache-Patin, Jardins privés et jardins publics, dans L’impressionnisme et le paysage français, Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1985, page 215) Jean-Claude Lefeuvre : Je voudrais revenir sur le problème de la nature dans la ville, insister sur la dimension historique, comme le faisait Paul Jovet. On oublie trop qu’il y a des périodes successives qui ont vu la mise en place de parcs et de jardins, de jardins potagers ou au contraire de jardins d’ornement, et il ne faut pas oublier l’influence du catholicisme en France, qui prônait la maîtrise de la nature. Le protestantisme est bien différent : il accompagne le mouvement de la nature. — (Collectif, Discussion autour de l’article de Jean-Marc Drouin, « Paul Jovet : les concepts de l’écologie végétale à l’épreuve de la ville », dans Journal d’Agriculture Traditionnelle et de Botanique Appliquée, 39e Année, Bulletin No 2, 1997, page 87 → lire en ligne) Et n’oublions pas les fleurs… Les associer aux légumes du jardin potager est conseillé pour attirer les insectes pollinisateurs ou repousser les insectes indésirables. Des fleurs utiles au potager ? N’est-ce pas là une bonne façon de revisiter la palette florale et de réinventer le jardin d’ornement ? — (Tony Bonnin, « Du potager… au jardin d’ornement », dans Jardins de France, No 640, Mars-Avril 2016, page 22 (consulté le 12 mai 2026) → lire en ligne) ==== Variantes ==== jardin ornemental ==== Synonymes ==== jardin d’agrément ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \ʒaʁ.dɛ̃ d‿ɔʁ.nə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\. → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )