japon
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Du nom propre Japon.
=== Nom commun ===
japon \ʒa.pɔ̃\ masculin
Porcelaine importée du Japon.
Vingt-quatre heures après la rupture du vase de vieux japon, Julien était décidément l’un des hommes les plus malheureux. — (Stendhal, Le Rouge et le Noir)
Washi.
(Papeterie) Papier blanc extrêmement léger et résistant.
Puis ils rêvaient de porcelaines précieuses, à décors d’oiseaux exotiques, de livres reliés de cuir, imprimés en elzévir sur des feuilles de japon à la cuve, avec de grandes marges blanches non rognées où l’œil se reposait délicieusement, de tables d’acajou, de vêtements de soie ou de lin, souples et confortables, pleins de couleurs, de chambres spacieuses et claires, de brassées de fleurs, de tapis de Boukhara, de dobermans bondissants. — (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 113)
« C’est un livre de toute beauté, tiré sur japon impérial à un nombre limité d’exemplaire, un ouvrage de bibliophile. » — (San-Antonio (Frédéric Dard), Je le jure, Éditions J’ai Lu, 1975, page 44)
==== Dérivés ====
japonner
papier japon
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
Lyon (France) : écouter « japon [Prononciation ?] »
=== Références ===
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (japon), mais l’article a pu être modifié depuis.
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
japon
Robe.
==== Synonymes ====
jurk
toga
==== Composés ====
avondjapon
bruidsjapon
kamerjapon
maxi-japon, maxijapon
nachtjapon
sleepjapon
trouwjapon
huisjapon
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
95,0 % des Flamands,
97,6 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
Pays-Bas : écouter « japon [Prononciation ?] »
=== Références ===