jablage

== Français == === Étymologie === De jabler. === Nom commun === jablage \ʒa.blaʒ\ masculin (Tonnellerie) Opération qui consiste à creuser les rainures (jables) aux extrémités des douves ou des douelles. À l’étape du jablage, le tonnelier attache la barrique avec une chaîne sur un grand trépied de façon à aplanir les joints, avec les planes à queue à l’intérieur, avec un rabot à semelle convexe à l’extérieur. — (Marius Gibelin, Les métiers du Bois, du Cuir et de la Paille, 2007) ==== Traductions ==== === Prononciation === Somain (France) : écouter « jablage [Prononciation ?] »