isruz

التعريفات والمعاني

== Breton == === Étymologie === Dérivé de ruz (« rouge »), avec le préfixe is-. === Adjectif === isruz \ˈiz.rys\ (Physique) Infrarouge. Jediñ a reont stuz o gounidegezhioù e-keñver yecʼhed, rak ur blantenn glañv n'eus ket dezhi an hevelep skingaserezh isruz hag ur blantenn yacʼh ; ar pezh a ro an tu da louzaouiñ a-raok ma vez re ziwezhat. — (Maoris ar Cʼhollo et Yann-Jakez ar Cʼhollo, Al loarelloù hag an emvataat anezho, in Al Liamm, no 202, septembre-octobre 1980, page 365) Ils calculent l’état de leurs cultures pour ce qui est de la santé, car une plante malade n’a pas le même rayonnement infrarouge qu’une plante saine ; ce qui permet de soigner avant qu’il ne soit trop tard. ==== Synonymes ==== danruz === Références === Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 399a