irriter

== Français == === Étymologie === (XIVe siècle) Du latin irritare (« irriter, aigrir, mettre en colère »). === Verbe === irriter \i.ʁi.te\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’irriter) Mettre en colère, provoquer l'agacement, la contrariété, l'impatience de quelqu’un. Rien ne m’irrite plus que de pareils discours. C’est un homme qui s’irrite facilement. Pourquoi vous irriter ainsi ? Un rien suffit pour l’irriter. On vous a irrité contre moi. Irriter les esprits par des mesures imprudentes. (Transitif) Agacer, importuner. Vos provocations commencent à m’irriter. Chaque soir, la tentation la reprenait dans la solitude de sa chambre, un malaise dont elle s'irritait, un désir ignoré d'elle-même — (Emile Zola, L'Œuvre, 1886, page 115.) (Sens figuré) Exciter, rendre plus fort, plus violent. Vous irritez sa colère, son courroux, au lieu de chercher à l’apaiser. Les obstacles irritaient son courage. Cela ne fit qu’irriter sa passion, ses désirs, sa douleur. (Médecine) Causer de la douleur, de la chaleur et de la tension dans un organe, dans un tissu quelconque. La piqûre des orties irrite la peau. Avoir les muqueuses irritées. (Moins courant) Causer une simple excitation des membranes, nerfs, etc. Cette musique discordante m’irrite les nerfs. ==== Synonymes ==== Importuner (2) → voir casser les couilles ==== Dérivés ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== irriter figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : colère. ==== Traductions ==== === Prononciation === France : écouter « irriter [i.ʁi.te] » === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (irriter)