irrépétibilité

== Français == === Étymologie === Mot dérivé de irrépétible, avec le suffixe -ité === Nom commun === irrépétibilité \i.ʁe.pe.ti.bi.li.te\ féminin (Droit) (Didactique) Qualité intrinsèque de ce qui est irrépétible. Il admet l’irrépétibilité de la constitution de dot, même si celle-ci, à la différence des aliments que nous venons d'évoquer, est intervenue par erreur, mais une erreur sur le seul caractère civilement obligatoire de la prestation. — (Philippe Didier, « Les obligations naturelles chez les derniers Sabiniens », dans la Revue Internationale des Droits de l'Antiquité, Office international de librairie, 3e série, tome 19, 1972, p. 259) L'Italie a reçu du modèle romain l'obligation naturelle ; du modèle doctrinal français le don manuel ; du modèle romain, renié par la loi mais appliqué par le juge français, l’irrépétibilité de ce qui a été payé sans erreur. — (« Doctrine - études », dans la Revue internationale de droit comparé, vol. 35, Société de législation comparée, 1983, page 380) L'heure n'est plus où l’honoraire de l’avocat était une simple libéralité faite à un membre de la noblesse qui pouvait d'ailleurs s'en passer, ce qui allait de pair avec l’irrépétibilité devenue désuète. — (Revue internationale de droit africain EDJA, no 44-47, Éditions Juridiques Africaines SA, 2000, page 59) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Vosges) : écouter « irrépétibilité [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « irrépétibilité [Prononciation ?] »