irgendjemand
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
(XVIe siècle). Composé de irgend (« quelconque ») et de jemand (« quelqu'un »).
=== Pronom indéfini ===
irgendjemand \ˈɪʁ.ɡn̩t.ˌjeː.mant\ ou \ˌɪʁ.ɡn̩t.ˈjeː.mant\ masculin, singulier
Quelqu'un, n'importe qui.
Der Mann ist nicht irgendjemand.
L'homme n'est pas n'importe qui.
Irgendjemand spricht mit dein Vater.
Quelqu'un parle avec ton père.
==== Synonymes ====
einer
jemand
irgendeiner
irgendwer
==== Antonymes ====
niemand
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « irgendjemand [Prononciation ?] »
(Région à préciser) : écouter « irgendjemand [Prononciation ?] »
(Région à préciser) : écouter « irgendjemand [Prononciation ?] »
(Région à préciser) : écouter « irgendjemand [Prononciation ?] »
=== Références ===
==== Sources ====
« irgendjemand », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
« irgendjemand », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : irgendjemand (liste des auteurs et autrices).
© dict.leo.org
==== Bibliographie ====
Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 547.
Harrap’s – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, p 158.