invitation

== Français == === Étymologie === Du latin invitatio. === Nom commun === invitation \ɛ̃.vi.ta.sjɔ̃\ féminin Action d’inviter. Au mois de janvier de cette année, me trouvant à Paris, […], je reçus de Maxime Du Camp l’invitation tout à fait inattendue d'assister à l'exécution de Troppmann. — (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887) On se figure sans peine l’empressement que je mis à me rendre à une invitation qui me permettait de voir le Sultan, sa cour, son armée et une région à peu près inexplorée. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 12) (Par ellipse) La lettre, le billet, le carton que l'on fait parvenir pour inviter. Il a reçu une invitation pour se rendre à cette soirée. C’est sur votre invitation que je suis venu. J’entendais Babs me raconter comment elle lui avait appris à tâter une invitation, à la regarder en transparence pour juger de la qualité du carton, à la frotter du pouce pour s’assurer du relief de la gravure… — (Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966) Conseil, prescription, demande, incitation. La prescription des directions est donc une invitation non déguisée au massacre de ces soldats, invitation qui a d’ailleurs été suivie à la lettre par la troupe. — (Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915) (Parfois) Convocation. Sur une invitation du commissaire, ils s’étaient présentés au poste de la rue de la Gaîté où on les avait longuement interrogés. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938) ==== Synonymes ==== invite (1-3) ==== Quasi-synonymes ==== incitation (4) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== invitation figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : anniversaire. ==== Traductions ==== ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Néerlandais : invitatie === Prononciation === France : écouter « invitation [ɛ̃.vi.ta.sjɔ̃] » France (Lyon) : écouter « invitation [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « invitation [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « invitation [Prononciation ?] » === Voir aussi === invitation sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (invitation), mais l’article a pu être modifié depuis. == Anglais == === Étymologie === Du latin invitatio. === Nom commun === invitation \ˌɪn.vɪˈteɪ.ʃən\ Invitation. ==== Apparentés étymologiques ==== invite === Prononciation === États-Unis : écouter « invitation [ˌɪn.vɪˈteɪ.ʃən] »