invité

== Français == === Étymologie === Du participe passé du verbe français « inviter ». === Nom commun === invité \ɛ̃.vi.te\ masculin (pour une femme, on dit : invitée ; pour une personne non-binaire, on peut dire : invité·e, invitæ) Celui qui est invité. Vous aurez remarqué que nous avons un invité particulier cette année, ajouta Lady Coalman. — (Tiphaine Croville, Heavings Park, 2020) Giselle, calme et attentive, s'occupa de tout préparer pour son retour, et, installée dans une salle du rez-de-chaussée, attendit l'arrivée de son père et de ses invités, le duc de Guise et le prince de Condé. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907) Mais, en regardant la liste des invités, on constate que, sur la cinquantaine de streameurs présents, le nombre de femmes ne dépasse pas la dizaine. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 14) ==== Synonymes ==== convive hôte (celui qui est reçu) ==== Antonymes ==== hôte (celui qui reçoit) intrus (celui qui est venu sans avoir été invité) ==== Dérivés ==== avoir ses invités (avoir ses règles) invité d’honneur : invité mis à l'honneur invité surprise serviette invité ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== invité figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : anniversaire, fête, mariage, rencontre. ==== Traductions ==== === Forme de verbe === invité \ɛ̃.vi.te\ Participe passé masculin singulier de inviter. Ces Portugais, au fond du bar, ayant invité les catins, ils rêvent ! — (Albert Londres, Marseille, porte du Sud, 1927) Adressé à tous les élèves de France à partir du CE2, un questionnaire d’autoévaluation anonyme sur le harcèlement scolaire s’est invité jeudi dans les écoles, collèges et lycées. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 novembre 2023, page 4) === Prononciation === France (Nancy) : écouter « invité [Prononciation ?] » Vendée (France) : écouter « invité [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Espagnol == === Forme de verbe === invité \im.biˈte\ Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de invitar. === Prononciation === Madrid : \im.biˈte\ Mexico, Bogota : \im.biˈte\ Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.biˈte\ Montevideo, Buenos Aires : \im.biˈte\