investigatif

== Français == === Étymologie === De investigation avec le suffixe -if. === Nom commun === investigatif \ɛ̃.vɛs.ti.ɡa.tif\ masculin Mode de conjugaison que l'on retrouve dans certaines langues, en particulier dans des langues d'Amérique du Nord. La langue algonquine possède près de trente conjugaisons. A cela s'ajoute la difficulté des modes. Ainsi le montagnais possède deux impératifs, un dubitatif, l'objectif, l'investigatif pour exprimer le doute, une question à réponse douteuse. — (Jacques-Donat Casanova, ‎Raymond Douville, La vie quotidienne des Indiens au Canada à l'époque de la colonisation française, Éd. Hachette, 1967) === Adjectif === investigatif \ɛ̃.vɛs.ti.ɡa.tif\ Qui procède à une investigation, qui a rapport avec l'investigation. Les personnes de type investigateur retiennent surtout, comme critères de reconnaissance, l'autonomie d'action ; elles formulent le souhait de pouvoir étudier en permanence ou de sans cesse perfectionner leur savoir-faire investigatif. — (Danielle Riverin-Simard, Travail et personnalité, Éd. Les presses de l'université Laval Sainte-Foy, 1996) ==== Traductions ====