inventer le fil à couper le beurre

== Français == === Étymologie === Forme affirmative ironique de « ne pas avoir inventé le fil à couper le beurre ». === Locution verbale === inventer le fil à couper le beurre \ɛ̃.vɑ̃.te lə fi.l‿a ku.pe lə bœʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de inventer) Faire une proposition ridicule, à laquelle tout le monde avait déjà pensé. Il va encore nous inventer le fil à couper le beurre ! Monsieur Hollande pardon, invente le fil à couper le beurre. — (Nicolas Sarkozy au sujet de François Hollande lors du débat de l'entre-deux tour de l'élection présidentielle, le 2 mai 2012.) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « inventer le fil à couper le beurre [Prononciation ?] » Aude (France) : écouter « inventer le fil à couper le beurre [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « inventer le fil à couper le beurre [Prononciation ?] » === Voir aussi === ne pas avoir inventé le fil à couper le beurre réinventer la roue