insuffler

== Français == === Étymologie === Du latin insufflare. === Verbe === insuffler \ɛ̃.sy.fle\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Médecine) Souffler, introduire à l’aide du souffle ou d’un appareil spécial un gaz, un liquide, une poudre dans quelque cavité du corps. Insuffler de l’air dans la bouche d’une personne asphyxiée. (Sens figuré) Mettre dans un travail, une œuvre, de la vivacité, de l'inspiration, du talent, des idées, etc. Canalis ne possède pas le don de vie, il n’insuffle pas l’existence à ses créations. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844) — Que puis-je pour toi, mon pauvre petit ? Te rendre plus conscient, donc plus malheureux, mais non t’insuffler la volonté que tu n’as pas… — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 123) Ils voyaient en elle la force capable d'insuffler des idées neuves et d'enrayer une certaine sclérose de l'imagination. — (Jean Elleinstein, Georges Ayache, Histoire mondiale des socialismes, 1984) Ivan Leko nous a insufflé une belle mentalité. — (Www.rtbf.be, consulté le 14 septembre 2024) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « insuffler [Prononciation ?] » === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (insuffler), mais l’article a pu être modifié depuis.