instrumentation
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Dérivé de instrumenter, avec le suffixe -ation.
=== Nom commun ===
instrumentation \ɛ̃s.tʁy.mɑ̃.ta.sjɔ̃\ féminin
(Musique) Manière dont la partie instrumentale d’un morceau de musique est disposée.
L’instrumentation de ce chœur est fort savante.
(Industrie) Ensemble d'appareils permettant le contrôle, la régulation, la mesure des paramètres d'une installation.
Le bureau d'étude travaille sur l'instrumentation du pôle chimique.
(Vieilli) (Industrie) Concernant un forage du sous-sol, désigne le blocage fortuit dans le trou d'un instrument diagraphique ou encore des tiges servant à forer, alors désignés comme un "poisson" ou "fish" qu'il s'agira de récupérer, de "repêcher".
Le forage du puits de pétrole a été stoppé durant un mois à cause d'une instrumentation mais le poisson vient d'être repêché hors du trou et l'approfondissement va pouvoir continuer.
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
instrumentation figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : musique, méthode scientifique.
orchestration
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « instrumentation [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
instrumentation sur l’encyclopédie Wikipédia
=== Références ===
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (instrumentation), mais l’article a pu être modifié depuis.
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
instrumentation (singulier)
Instrumentation.
==== Apparentés étymologiques ====
instrument
=== Prononciation ===
Epping (Australie) : écouter « instrumentation [Prononciation ?] » (bon niveau)
Texas (États-Unis) : écouter « instrumentation [Prononciation ?] »