infirmer

== Français == === Étymologie === (XIVe siècle) Du latin infirmare (« affaiblir, rendre infirme »). === Verbe === infirmer \ɛ̃.fiʁ.me\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Vieilli) Affaiblir, diminuer, ôter la force, la valeur d’une chose. Infirmer l’autorité d’un historien. (En particulier) (Droit) Montrer le faible d’une preuve, d’un témoignage, d'une pièce produite, etc. Voilà une pièce bien probante, qu’on ne saurait infirmer. (Droit) Annuler ou réformer la sentence rendue par une juridiction inférieure, en parlant d'une juridiction d'appel. La Cour d’appel infirma le jugement du tribunal de première instance. (Logique) Réfuter au moyen d'un contrexemple. ==== Antonymes ==== confirmer ==== Dérivés ==== ==== Apparentés étymologiques ==== affirmer confirmer Les mots infirme, infirmité, infirmerie, etc., ont la même origine latine (→ voir infirmus) que le verbe infirmer (le point commun étant la notion de « faiblesse »). ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== infirmer figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : consentement, théorie. ==== Traductions ==== === Prononciation === \ɛ̃.fiʁ.me\ France (Toulouse) : écouter « infirmer [Prononciation ?] » (Région à préciser) : écouter « infirmer [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « infirmer [Prononciation ?] » Cesseras (France) : écouter « infirmer [Prononciation ?] » (Région à préciser) : écouter « infirmer [Prononciation ?] » ==== Paronymes ==== infirmier \ɛ̃.fiʁ.mje\ === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (infirmer), mais l’article a pu être modifié depuis. == Anglais == === Forme d’adjectif === infirmer \Prononciation ?\ Comparatif de infirm.