industrielle

== Français == === Étymologie === (Nom commun 1) (XXe siècle) Dérivé de industriel, avec le suffixe -elle. (Nom commun 2) (XXe siècle) Employé substantivement et par ellipse pour cigarette industrielle === Nom commun 1 === industrielle \ɛ̃.dys.tʁi.jɛl\ féminin (pour un homme, on dit : industriel) Femme impliquée dans la propriété ou la gestion d’entreprise, cheffesse d’industrie. « Chez Natixis, je réagirai différemment des autres parce que je suis une industrielle, et non parce que je suis une femme », affirme-t-elle. — («J’ai dit «non» à certains conseils prestigieux, car ce sont des chambres d'enregistrement», Le Monde, lemonde.fr 5 juillet 2011. → lire en ligne) Un distributeur, un producteur de lait et une industrielle donnent leur vision de la crise que traverse le beurre. — (Beurre : une pénurie et un peu de psychose, La Nouvelle République, lanouvellerepublique.fr, 31 octobre 2017 → lire en ligne) L'histoire se déroule dans un château qui appartient à une industrielle au bord de la faillite! — (Nouvelle soirée théâtre avec «T’emballe pas», La Dépêche du Midi, ladepeche.fr, 27 janvier 2018 → lire en ligne) ==== Traductions ==== === Nom commun 2 === industrielle \ɛ̃.dys.tʁi.jɛl\ féminin Cigarette manufacturée (par opposition aux cigarettes roulées à la main) Je suis malade donc fumer des industrielles me dégoutent un peu — (Arret le 9 mai, forum.doctissimo.fr, 05 mai 2011.) J’ai fumé des industrielles, quand je suis passée aux roulées pour raisons financières, j'ai eu mal à la gorge pendant 15 jours, toux etc. — (Hit, irritation, propylène glycol et glycérine végétale, www.forum-ecigarette.com, 27 mars 2013) Je fume des industrielles mais ça commence à devenir cher — (keiranlee69, Tabac à rouler, www.jeuxvideo.com, 17 avril 2014) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== industrielle figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cigarette. ==== Synonymes ==== toute roulée indus → voir cigarette ==== Antonymes ==== roulée ==== Traductions ==== === Forme d’adjectif === industrielle \ɛ̃.dys.tʁi.jɛl\ Féminin singulier de industriel. Les immobilisations corporelles représentent des emplois durables de fonds en actifs physiques dont l’entreprise est propriétaire (capacité industrielle ou commerciale disponible). — (Nacer-Eddine Sadi, Analyse financière d’entreprise, L’Harmattan, 2009, page 48) ==== Dérivés ==== neige industrielle ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \ɛ̃.dys.tʁi.jɛl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛl\. France (Vosges) : écouter « industrielle [Prononciation ?] » === Références === « industrielle », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage == Allemand == === Forme d’adjectif === industrielle \ɪndʊstʁiˈɛlə\ ou \ɪndʊstʁiˈʔɛlə\ Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de industriell. Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de industriell. Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de industriell. Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de industriell. Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de industriell. Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de industriell. Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de industriell. Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de industriell. Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de industriell. === Prononciation === Berlin : écouter « industrielle [ɪndʊstʁiˈɛlə] »