indirect

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Du latin indirectus. === Adjectif === indirect \ɛ̃.di.ʁɛkt\ masculin singulier Qui ne conduit pas au but directement, qui est détourné. Itinéraire indirect. Cette nouvelle m’est parvenue par une voie indirecte. (Grammaire) Qui se rattache indirectement, c’est-à-dire par une préposition exprimée ou sous-entendue, au mot dont il complète le sens. Complément d'objet indirect ou COI. Interrogation indirecte, phrase interrogative dont on fait le complément d’objet d’un verbe. "Quelle heure est-il ?" est une interrogation directe. "Dites-moi quelle heure il est" est une interrogation indirecte. (Droit) Fait contre la loi, au moyen d’une personne interposée ou de quelque acte simulé. Avantage, indirect. Ligne indirecte ou collatérale, se dit par opposition à ligne directe. Contributions indirectes, impôts établis sur les objets de commerce et de consommation, ou sur certaines choses dont le besoin est éventuel : tels sont les droits d’octroi, de douane, de timbre, d’enregistrement, etc. ==== Dérivés ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== indirect figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : jeu de cartes. ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \ɛ̃.di.ʁɛkt\ rime avec les mots qui finissent en \ɛkt\. France (Vosges) : écouter « indirect [Prononciation ?] » Vendée (France) : écouter « indirect [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (indirect) == Ancien occitan == === Étymologie === Du latin indirectus. === Adjectif === indirect masculin Indirect. === Références === François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6 == Anglais == === Étymologie === Du latin indirectus. === Adjectif === indirect \ˌɪndaɪˈɹɛkt\ ou \ˌɪndɪˈɹɛkt\ Indirect. ==== Antonymes ==== direct === Prononciation === Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « indirect [Prononciation ?] » == Néerlandais == === Étymologie === Du latin indirectus. === Adjectif === indirect Indirect. ==== Synonymes ==== middellijk zijdelings === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 98,8 % des Flamands, 98,7 % des Néerlandais. === Prononciation === Pays-Bas : écouter « indirect [Prononciation ?] » === Références ===