indique

== Français == === Étymologie === (Adjectif 1) Dérivé de indium, avec le suffixe -ique. (Adjectif 2) Du latin Indicus (« d’Inde »). === Adjectif 1 === indique \ɛ̃.dik\ masculin et féminin identiques (Chimie) Qualifie les composés acides de l’indium et de l’oxygène. Le chlorure indique anhydre paraît être blanc avec l’éclat nacré ; il attire follement l’humidité de l’air, et perd alors, par sa dessication, une partie de son acide chlorhydrique ; la grande volatilité de ce corps rend très-fugitive son apparition dans l’appareil spectral. — (M. D., Bulletin scientifique : Chimie : T. Reich et Th. Richter. Vorlæufige notiz… etc. Notice préalable sur un nouveau métal. — Les mêmes. Ueber… Sur l’indium. (Journal für praktische Chemie, tome LXXXIX, page 441 et tome XC, page 172)., Archives des sciences physiques et naturelles, 1864) ==== Traductions ==== === Adjectif 2 === indique \ɛ̃.dik\ masculin et féminin identiques (Rare) Indien. Alors voyant cette nouvelle Aurore,Le jour honteux d’un double teint colore,Et l’Angevin, et l’Indique orient. — (Joachim Du Bellay, L’Olive, LXXXIII, 1550) Lorsqu'à l'aube de l'ère chrétienne, Hermaïos, dernier roitelet grec d'Afghanistan, frappe l'avers de ses monnaies en écriture indique et le revers en chinois, ce carrefour est véritablement devenu celui du « monde habité ». — (Nicolas Bouvier, L'Usage du monde, La Découverte/Poche, Paris, 1985, 2014, pages 333-334) ==== Traductions ==== === Forme de verbe === indique \ɛ̃.dik\ Première personne du singulier du présent de l’indicatif de indiquer. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de indiquer. Chose très remarquable, Bullinger indique que la même expression Fils des Dieux en grec se calcule gématriquement par 3 123 = 21 × 153. — (Louis Colombelles, Une promenade au jardin des nombres, 1987) Première personne du singulier du présent du subjonctif de indiquer. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de indiquer. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de indiquer. ==== Dérivés ==== ==== Proverbes et phrases toutes faites ==== comme l’indique son nom comme son nom l’indique comme son nom ne l’indique pas === Prononciation === France (Lyon) : écouter « indique [Prononciation ?] » ==== Homophones ==== indic == Espagnol == === Forme de verbe === indique \inˈdi.ke\ Première personne du singulier du présent du subjonctif de indicar. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de indicar. Troisième personne du singulier de l’impératif de indicar. === Prononciation === Madrid : \inˈdi.ke\ Séville : \iŋˈdi.ke\ Mexico, Bogota : \inˈdi.k(e)\ Santiago du Chili, Caracas : \iŋˈdi.ke\ Montevideo, Buenos Aires : \inˈdi.ke\ == Portugais == === Forme de verbe === indique \ĩ.ˈdi.kɨ\ (Lisbonne) \ĩ.ˈdʒi.ki\ (São Paulo) Première personne du singulier du présent du subjonctif de indicar. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de indicar. Troisième personne du singulier de l’impératif de indicar.