incunable

== Français == === Étymologie === (XIXe siècle) Du latin incunabula (« commencement », « origine »), terme tiré du titre Incunabula typographiæ (« Origines de la typographie »), catalogue des premiers ouvrages imprimés, publié en 1688, à Amsterdam, par Cornelius Beughem. === Adjectif === incunable \ɛ̃.ky.nabl\ (Imprimerie) Qui date des premiers temps de l’imprimerie. Je m’étais déterminé à prendre la route de Salzburg, afin de voir la Bibliothèque de l’archevêché de cette ville , composée de 21000 volumes ; elle contient un assez grand nombre de raretés en manuscrits et en livres incunables. — (Jean Duchesne, Voyage d’un Iconophile, Paris : Heideloff & Campé, 1834, page 56) Les médecins lui disaient qu’il n’avait pas changé durant ces quelques années ; les crises violentes étaient rares ; il continuait tranquillement à coller des ex-libris sur ses incunables. — (Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988) Cependant les éditions incunables des Météorologiques, tout comme les autres versions manuscrites et imprimées de ce texte, transmirent dans les commentaires qui les accompagnaient diverses discussions autour de l’alchimie. — (Didier Kahn, Alchimie et Paracelsisme en France à la fin de la Renaissance (1567-1625), Librairie Droz, 2007, page 52) Comment se présente un livre incunable ou post-incunable ? Comme on pouvait s’y attendre, les travaux des historiens du livre ont plus insisté sur les logiques structurelles et sur les facteurs de continuité que sur les processus de différenciation. — (Frédéric Barbier, Histoire du livre en Occident, Armand Colin, 2012, chapitre 3) ==== Traductions ==== === Nom commun === incunable \ɛ̃.ky.nabl\ masculin (Livre, Édition, Typographie) Livre imprimé aux débuts de l’imprimerie. Note d’usage : par convention, on considère ainsi les documents imprimés avant 1501 ; dans la pratique, on inclut aussi les documents du début du XVIe siècle. On peut voir entre autres le bréviaire manuscrit conservé à la bibliothèque du grand séminaire de Malines, ainsi que plusieurs incunables de Cambrai, de Cologne, 1500, des Prémontrés, 1515, de Tournai, 1527, etc. — (Ed. Speelmanns, Histoire du culte de Marie en Belgique : calendrier belge de la Sainte Vierge, Paris & Tournai : H. Casterman, 1859, page 262) Un jour, un livre unique, un incunable, a disparu de la chambre du conférencier, alors qu’il était venu professer à Oxford. — (Jean Ray, Harry Dickson, X-4, 1934) Mais les types ne sont pas éternels. Ils finissent par s’user – et cette usure sera précieuse par la suite pour dater la chronologie de fabrication d’incunables réalisés avec les mêmes caractères. — (Yves Perrousseaux, Histoire de l’écriture typographique, de Gutenberg au XVIIe siècle, 2006, page 58) – Il s’agit d’un incunable, me dit-il et il plante dans mes yeux, que je tâche de rendre vitreux, son regard satisfait de grand propriétaire.– Eh bien, grand bien vous fasse, dis-je en prenant un air dégoûté. Je vous l’apporterai dès que le coursier sera là. — (Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 36) ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \ɛ̃.ky.nabl\ rime avec les mots qui finissent en \abl\. France (Vosges) : écouter « incunable [ɛ̃.ky.nabl] » France (Vosges) : écouter « incunable [ɛ̃.ky.nabl] » (Région à préciser) : écouter « incunable [ɛ̃.ky.nabl] » === Voir aussi === incunable sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (incunable), mais l’article a pu être modifié depuis. == Catalan == === Nom commun === incunable \Prononciation ?\ masculin Incunable. == Anglais == === Nom commun === incunable \Prononciation ?\ Variante de incunabulum.