incompris

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === Dérivé de compris, avec le préfixe in-. === Adjectif === incompris \ɛ̃.kɔ̃.pʁi\ Trop intelligent ou clairvoyant pour être compris par son entourage ou par le monde en général. Comme beaucoup de gens incompris, n'avait-il pas souvent voulu se plonger avec orgueil dans le néant pour y perdre les secrets de sa vie! — (Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1836) (Surtout) (Ironique) Qualifie les personnes qui se plaignent que leurs qualités, leurs talents ne soient pas appréciés. Un génie incompris. Un poète incompris. Une femme incomprise. ==== Traductions ==== === Nom commun === incompris \ɛ̃.kɔ̃.pʁi\ masculin (pour une femme, on dit : incomprise) Personne qui n’est pas comprise, pas appréciée à sa juste valeur. Le pays de Nouan-sur-Loire, quand je le visitai, me plongea dans une tristesse voisine de l'angoisse. Comment Gripotard, qui trouvait moyen d’être un incompris en plein Quartier latin, a-t-il pu tenir deux ans dans ce trou de campagne ? — (Pierre Gripari, Cahier manuscrit, préface à Gripotard (inédit), dans Pierre Gripari, sous la direction d'Anne Martin-Conrad, L'Âge d'Homme, 2001, p. 42) === Prononciation === La prononciation \ɛ̃.kɔ̃.pʁi\ rime avec les mots qui finissent en \ʁi\. \ɛ̃.kɔ̃.pʁi\ France (Vosges) : écouter « incompris [Prononciation ?] » === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (incompris), mais l’article a pu être modifié depuis.