incidentellement

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === (Attesté en moyen-français en 1514, puis 1641 en français) Du moyen français incidentellement. Formé de incidentel, par son féminin incidentelle, avec le suffixe -ment. référence nécessaire (résoudre le problème) === Adverbe === incidentellement \ɛ̃.si.dɑ̃.tɛl.mɑ̃\ invariable (Rare) De façon incidentelle, par incident. Ce comité, placé sous la direction de Cavendish, se proposait de convaincre ceux qui doutaient de la composition de l’acide en question, indiquée incidentellement dans le Mémoire de janvier 1784, et ensuite plus au long dans un Mémoire de juin 1785. — (Lord Brougham, traduction de François Arago, Traduction d’une note historique de Lord Brougham, sur la découverte de la composition de l’eau dans Œuvres complètes de François Arago, Tome 1, Gide et J. Baudry, Paris, 1854, pages 508-509) Quant à son nez, il n’était pas grand. Il était monstrueux. Je me dispenserai de le décrire, car il n’apparaît qu’incidentellement dans mon récit. — (Louis Fréchette, Chouinard dans Originaux et détraqués, Louis Patenaude, Montréal, 1892, page 114 → lire en ligne) C’est seulement dans ces dernières années que les recherches sur la poésie néo-latine extrêmement négligée ont pris quelqu’essor mais, vu le nombre des taches blanches dans les siècles plus reculés, les spécialistes n’ont abordé qu’incidentellement les époques plus récentes. — (György M. Vajda et al., Le Tournant du siècle des Lumières 1760–1820, Adadémiai Kiadó, Budapest, 1982) Comme l’écrit Abby Wettan Kleinbaum, Hippolyte, dans le conte de Chaucer, n’est que « seulement incidentellement une Amazone », épouse soumise ayant son passé guerrier bien loin derrière elle. — (Alain Bertrand, thèse L’Archémythe des Amazones, Paris IV, 13 janvier 2000) […] croyez bien que ce n’est pas avec l’intention de vous convaincre ni de vous blâmer que je défends mes convictions ; nous sommes venus à parler de l’affaire incidentellement, et je ne vois pas la raison par laquelle je devrais cacher mes opinions […] — (Marie Christine Vila (citant Isaac Albéniz), Rêve d'Espagne, Fayard, 2018) ==== Notes ==== Adverbe d’usage tantôt décrié, tantôt conseillé. ==== Synonymes ==== incidemment (Plus courant) ==== Apparentés étymologiques ==== incident accident ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \ɛ̃.si.dɑ̃.tɛl.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\. → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) ==== Paronymes ==== accidentellement === Références === ==== Sources ==== == Moyen français == === Étymologie === (Attesté en 1514). Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.. ==== Attestations historiques ==== Cecy ie diz incidentellement. — (Robert Gaguin, Le tiers volume des croniques de france, Guillaume Eustace, Paris, 1514, chapitre Le roy Loys douzieſme, feuillet CC.lxvii, 2e colonne, ligne 14 → lire en ligne) Je dis ceci incidentellement. === Adverbe === incidentellement \Prononciation ?\ invariable Incidentellement.