inanis

== Latin == === Étymologie === Origine obscure. Peut-être [1] dérivé de unus, avec le préfixe in- et le suffixe -is, littéralement « sans une [chose] », ou du grec κενός, kenos (« vide ») et chute du \k\. === Adjectif === inānis \Prononciation ?\ Sans rien, dépourvu de tout. Hic homo est inanis. — (Plaute. Most. 3, 1, 44) Cet homme n’a rien, il est sans fortune. Vide. Terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus Dei ferebatur super aquas. — (Vulgata, Genesis, 1.2.) La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l’abîme, et l’esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. Cum vas inane dicimus, non ita loquimur ut physici, quibus inane esse nihil placet, sed ita, ut verbi causa sine aqua, sine vino, sine oleo vas esse dicamus. — (Cicéron. Fat. 11, 24) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Synonymes ==== vacuus ==== Antonymes ==== plenus ==== Dérivés ==== === Références === « inanis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage [1] « inanis », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage