inadoucissable

== Français == === Étymologie === (XVIIIe siècle) Dérivé de adoucir, avec le préfixe in- et le suffixe -able. === Adjectif === inadoucissable \i.na.du.si.sabl\ (Rare) Que l’on ne peut pas adoucir. Mais encore et surtout, la valeur tragique vient de ce que cette opposition reste entière, inadoucissable, ineffaçable, invoilable ; et que nulle médiation n’en est vraiment possible ; que nulle autre relation structurale n’arrive à atténuer ou à équilibrer celle-ci. — (Étienne Souriau, La correspondance des arts, Flammarion, Paris, 1969, page 291) Qu’est-ce que ça veut dire, « prier pour le repos de l’âme » d’un damné, puisque – c’est vous qui l’affirmez, pas moi – la damnation est d’emblée absolue, irrévocable, inadoucissable. On ne peut pas porter des oranges aux damnés. — (François Cavanna, Le dernier qui restera se tapera toutes les veuves, Nouvelles éditions Wombat, 2023) ==== Antonymes ==== adoucissable ==== Traductions ==== === Références ===