inachevé

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === De achevé, avec le préfixe in-. === Adjectif === inachevé \i.naʃ.ve\ Qui n’a pas été achevé. Méthodique, ce connaisseur des métiers d’art, ne s’intéressait pas moins à l’architecture qu’au mobilier domestique, indissociable de celle-ci, et dont il avait commencé une étude inachevée. — (Ali Amahan et Catherine Cambazard-Amahan, « Hommage à Jacques Revault (1902-1986) », note de Pierre Pinon, dans Espace centré : figures de l’architecture domestique dans l’Orient méditerranéen, Éditions Parenthèses, 1987, page 127) A cette date, le public amateur d’art a commencé à comprendre les toiles impressionnistes qui, auparavant, lui apparaissaient comme des « barbouillages » tant leur facture inachevée et imprécise, destinée à rendre les variations de la lumière, les rendaient « irregardables ». — (swahili, Histoire culturelle de la France au XIXe siècle, collection "U Histoire", Éditions Armand Colin, 2010) ==== Traductions ==== === Forme de verbe === inachevé \i.na.ʃə.ve\ Participe passé masculin singulier de inachever. === Nom commun === inachevé \i.naʃ(ə).ve\ masculin Ce qui n’a pas été achevé. Les vieux pêcheurs, déjà rassis et courbés par l’âge savent, eux, démêler les symboles pour expliquer les dires du lac, raconter l’inachevé de ses frustrations. — (Florent Couao-Zotti, L’homme dit fou et la mauvaise foi des hommes, 2000, Le Serpent à plumes, page 207) === Prononciation === France (Nancy) : écouter « inachevé [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (inachevé), mais l’article a pu être modifié depuis.