imposto

== Espéranto == === Étymologie === De l’italien imposta. === Nom commun === imposto \im.ˈpos.to\ Impôt, taxe. ==== Dérivés ==== vojimposto === Prononciation === Toulouse (France) : écouter « imposto [Prononciation ?] » (bon niveau) === Voir aussi === Imposto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) == Ido == === Étymologie === De l’espéranto. === Nom commun === imposto \im.pɔ.ˈstɔ\ Impôt. === Voir aussi === Imposto sur l’encyclopédie Wikipédia (en ido) == Italien == === Étymologie === Dérivé du participe passé du verbe imporre. === Adjectif === imposto \im.ˈpo.sto\ masculin Imposé, obligatoire. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Forme de verbe 1 === imposto \im.ˈpo.sto\ Participe passé au masculin singulier de imporre. === Forme de verbe 2 === imposto \imˈpo.sto\ Première personne du singulier de l’indicatif présent de impostare. == Portugais == === Étymologie === Du latin impōsitus. === Nom commun === imposto \ĩ.pˈoʃ.tu\ (Lisbonne) \ĩ.pˈos.tʊ\ (São Paulo) masculin Impôt, taxe. O governo brasileiro tem tomado iniciativas para conter a escalada dos derivados de petróleo. Entre as ações estão a isenção de cobrança de impostos e subsídio a produtores e importadores. — (Bruno de Freitas Moura, « Em meio à guerra no Irã, Brasil bate recorde de produção de petróleo », dans Agência Brasil, 4 mai 2026 [texte intégral]) Le gouvernement brésilien a pris des mesures pour freiner la hausse des prix des produits pétroliers. Parmi ces mesures figurent l’exonération fiscale et l’octroi de subventions aux producteurs et aux importateurs. === Prononciation === Lisbonne : \ĩ.pˈoʃ.tu\ (langue standard), \ĩ.pˈoʃ.tu\ (langage familier) São Paulo : \ĩ.pˈos.tʊ\ (langue standard), \ĩ.pˈos.tʊ\ (langage familier) Rio de Janeiro : \ĩ.pˈoʃ.tʊ\ (langue standard), \ĩ.pˈoʃ.tʊ\ (langage familier) Maputo : \ĩ.pˈoʃ.tu\ (langue standard), \ĩm.pˈoʃ.θʊ\ (langage familier) Luanda : \ĩm.pˈoʃ.tʊ\ Dili : \ĩm.pˈoʃ.tʊ\ Brésil : écouter « imposto [ĩ.pˈos.tʊ] » === Voir aussi === imposto sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Imposto sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) === Références === « imposto », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. « imposto », dans le Dicionário Aulete Digital. « imposto », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage === Forme de verbe === imposto \ĩ.pˈoʃ.tu\ (Lisbonne) \ĩ.pˈos.tʊ\ (São Paulo) Participe passé masculin singulier de impor.