immigration illégale
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
De immigration et illégal.
==== Attestations historiques ====
(1993) Le terme Migrations illégales est mentionné dans le journal Les Échos du 18 févr. 1993 dans un article portant le titre Migrations illégales' portant sur une réunion internationale.
=== Locution nominale ===
immigration illégale \i.mi.ɡʁa.sjɔ̃ i.le.ɡal\ féminin
Immigration d’étrangers ne possédant pas les documents autorisant leur entrée sur le territoire national.
Les royaumes européens et américains s’étaient entendus entre eux pour surveiller et réprimer très sévèrement l’immigration illégale. Les clandestins risquaient jusqu’à vingt ans de prison ou de bagne. — (Pierre Bordage, Ceux qui rêvent, Flammarion Jeunesse, 2010, chapitre 2)
Note: La résolution 3449 des nations unies considère que le terme illégal ne devrait pas être employé pour des migrants en situation irrégulière en relation avec la dignité des migrants.
Synonymes:
immigration clandestine
immigration irrégulière
==== Traductions ====
=== Voir aussi ===
immigration illégale sur l’encyclopédie Wikipédia