ilinniaqtuliriniq

== Inuktitut == === Étymologie === De ᐃᓕᓐᓂᐊᖅ-, ilinniaq- (« étudier, aller à l’école ») et des suffixes -ᔪᖅ, -juq (« agent qui accomplit l’action »), -ᓕᕆ, -liri (« travailler avec/sur ») et -ᓂᖅ, -niq (« suffixe de dérivation nominale »). === Nom commun === ilinniaqtuliriniq \ilinːiaqtulɪrinɪq\ Éducation (scolaire). ᖁᓪᓕᖅᐸᐅᖃᑕᐅᖕᒪᑦ ᓯᕗᒧᓪᓕᖅᐸᐅᑎᓐᓇᓱᐊᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᒐᕙᒪᑦᑕ ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ. Qulliqpauqataungmat sivumulliqpautinnasuaqtanginnut gavamatta tamanna ilinniaqtuliriniq. Une des deux priorités de ce gouvernement est l’éducation scolaire. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source no 20000403).