il vaut mieux arriver en retard qu’arriver en corbillard

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution-phrase === il vaut mieux arriver en retard qu’arriver en corbillard \il vo mjø a.ʁi.ve ɑ̃ ʁə.taʁ ka.ʁi.ve ɑ̃ kɔʁ.bi.jaʁ\ Il vaut mieux faire quelque chose bien, minutieusement, que de faire tout de travers. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== il vaut mieux arriver en retard qu’arriver en corbillard figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : retard. mieux vaut tard que jamais ==== Traductions ==== === Prononciation === \il vo mjø a.ʁi.ve ɑ̃ ʁə.taʁ ka.ʁi.ve ɑ̃ kɔʁ.bi.jaʁ\ France (Île-de-France) : écouter « il vaut mieux arriver en retard qu’arriver en corbillard [il vo mjø a.ʁi.ve ɑ̃ ʁə.taʁ ka.ʁi.ve ɑ̃ kɔʁ.bi.jaʁ] » Somain (France) : écouter « il vaut mieux arriver en retard qu’arriver en corbillard [Prononciation ?] » === Voir aussi === L’annexe Liste de proverbes français