ihminen
التعريفات والمعاني
== Finnois ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
ihminen \ˈiç.mi.nen\
Être humain, humain (individu), homme (dans le sens d’être humain).
Minä olen ihminen.
Je suis un être humain.
Personne.
Suurin osa ihmisistä elää aivan tavallista elämää “samsarassa” ja hyväksyvät sen että elämään kuuluu kärsimystä ja iloa. — (keskustelu.suomi24.fi)
La plupart [plus grande partie] des gens vivent une vie très ordinaire dans le samsara et acceptent que leur vie soit souffrance et joie.
Humanité (toute l’humanité collectivement).
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Personne, homme, femme, aimer, préférer, s’intéresser. Utilisé pour indiquer que quelqu’un a une affection pour une chose donnée.
Olen pyöräilyihminen.
Je suis un homme/une femme de cyclisme.
Oletko koira- vai kissaihmisiä?
Tu préfères les chiens ou les chats ?
En ole karkki-ihmisiä.
Je n’aime pas trop les bonbons.
Hän on tietokoneihmisiä: hän kyllä osaa auttaa sinua.
Il/elle s’intéresse aux informatiques : il/elle saura surement t’aider.
==== Synonymes ====
Personne :
henkilö
henki
Humanité :
ihmiskunta
==== Dérivés ====
==== Proverbes et phrases toutes faites ====
ihminen on ihmiselle susi — l’homme est un loup pour l’homme
=== Prononciation ===
imminen [imːine]
ihmeinen [içmeine]
(Région à préciser) : écouter « ihminen [ˈiç.mi.nen] »
=== Forme de nom commun ===
ihminen \ˈiçminen\
Accusatif II singulier de ihminen.