iPhone

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) De l’anglais iPhone. === Nom propre === iPhone \aj.fɔn\, \i.fɔn\ masculin (Marque commerciale) Ordiphone de la compagnie Apple. C'est pourquoi l'année 2007 est à mes yeux une année pivot : le iPhone a profondément bouleversé les mœurs sociales, et avec elles la circulation des idées qui composent notre climat intellectuel. — (Raphaël Arteau McNeil, « “C'est un scandale de délibérer” » , dans Argument, XXVI, 2, printemps-été 2024, p. 15) Qui ne connaît pas la boîte à meuh ? Pour simuler ce vieux jouet qui connaît un regain de popularité, les auteurs de boîtes à meuh ont exploité la fonction qui, dans l’iPhone, détecte le changement de sens de l’appareil. — (Edward C. Baig et ‎Bob Levitus, iPhone 4S et 5, eédition iOS 6 : Pour les Nuls, traduction Bernard Jolivalt, Éditions First-Gründ, 2013) D’ailleurs, tiens, il faut que je raconte ça sur Fessebouc ! En allongeant le cou, je vis dans le rétroviseur qu’elle avait extirpé de sa poche un iPhone. — (Luc Doyelle, Qui veut la peau de Nestor Boyaux ?, Les Editions du Préau, 2014, chapitre 20) Zhengzhou, ville de Chine qui héberge une usine d’iPhone, a ordonné, jeudi, le confinement de six millions de personnes, après une flambée des cas de Covid-19. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 novembre 2022, page 6) J'en vois des bougs dans le bus, ils font genre les bonhommes et sur leur iPhone c'est marqué « Bébé » avec l'émoji cœur, tu connais ? — (Mathieu Palain, Sale Gosse, Paris : Éditions L'Iconoclaste, 2019) Apple a construit son succès sur un écosystème fermé autour des iPhone et iPad dont il contrôle tous les paramètres, invoquant des impératifs de sécurité et le confort accru des utilisateurs — une philosophie en opposition frontale avec les règles européennes de concurrence. — (Julia Tar, AFP et Euractiv.com, Concurrence : la Commission européenne accuse l’App Store d’Apple de violer le DMA, Euractiv.com, 24 juin 2024) ==== Traductions ==== === Prononciation === \aj.fɔn\, \i.fɔn\ (Europe) Canada : [aj.fou̯n] France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « iPhone [Prononciation ?] » France : écouter « iPhone [Prononciation ?] » Note : Généralement, en Europe, on fait d'élision avant le mot (« l’iPhone ») alors qu'on ne le fait presque jamais au Québec (« le iPhone »). === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === iPhone sur l’encyclopédie Wikipédia == Anglais == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de la lettre i, utilisée dans beaucoup de noms de la marque Apple et de phone (« téléphone »). === Nom commun === iPhone \ˈaɪ.fəʊ̯n\ (Royaume-Uni), \ˈaɪˌfoʊ̯n\ (États-Unis) (Marque commerciale) iPhone. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === Milwaukee (États-Unis) : écouter « iPhone [Prononciation ?] » ==== Homophones ==== eyephone === Voir aussi === iPhone sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)