hyperbolisation

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === hyperbolisation \i.pɛʁ.bɔ.li.za.sjɔ̃\ féminin Action de s'exprimer par hyperboles, donc en utilisant des images et des mots exagérés. Pour combattre cette hyperbolisation qui tend à se généraliser, il conviendrait surtout de rétablir le pouvoir de la nuance, qui est aussi celui de la complexité, du questionnement, du recul critique, du doute, voire de l'ironie. Il faut refuser le joug que les grands mots font peser sur la pensée; ou encore : insérer un coin au sein de ces formules massives, pétries de certitudes, afin de ménager une petite place à l'incertain, sans lequel il n'est pas de véritable pensée. Cela revient à piquer ces « mots d'enflure », afin de les dessouffler. — (Patrick Moreau, « Le règne des hyperboles », dans Argument, XXVI, 2, printemps-été 2024, p. 44) ==== Apparentés étymologiques ==== → voir hyperbole et -isation ==== Traductions ====