hyménoptère

== Français == === Étymologie === De l’adjectif grec ancien ὑμενόπτερος, humenópteros (« aux ailes membraneuses »), de ὑμήν, humế⁠n (« membrane ») et πτερόν, pterón (« aile »). === Adjectif === hyménoptère \i.me.nɔp.tɛʁ\ masculin et féminin identiques Qui a deux paires d’ailes membraneuses. Les abeilles, les guêpes, les fourmis sont des insectes hyménoptères. (Entomologie) (Par métonymie) Qui est de l’ordre des Hyménoptères (Hymenoptera). ==== Traductions ==== === Nom commun === hyménoptère \i.me.nɔp.tɛʁ\ masculin (Entomologie) Tout individu de l’ordre des Hyménoptères, insectes ayant deux paires d’ailes membraneuses. C’est un paradis d’hyménoptères, je n’ai jamais entendu pareils bourdonnements. — (Anne Vallaeys, Hautes solitudes. Sur les traces des transhumants, La Table Ronde, 2019, page 146) (Entomologie) Un genre ou une espèce d’insectes de ce même ordre. L’hyménoptère introduit en 2004 a depuis colonisé quasi tout le territoire métropolitain. Il est responsable de la mort, mardi, d’un homme de 57 ans dans le Calvados. — (Le Monde, Pourquoi le redouté frelon asiatique s’installe en France, Le Monde. Mis en ligne le 21 septembre 2018) Les abeilles, les fourmis et les guêpes sont des hyménoptères. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== hyménoptère figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : insecte, abeille. ==== Hyperonymes ==== coléoptéroïdé ==== Hyponymes ==== apocrites (Apocrita) abeille bourdon fourmi frelon guêpe symphytes (Symphyta) ==== Traductions ==== === Prononciation === France : écouter « hyménoptère [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « hyménoptère [Prononciation ?] » === Voir aussi === hyménoptère sur l’encyclopédie Wikipédia === Références ===