hoogte
التعريفات والمعاني
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Formé sur l’adjectif hoog (haut) avec le suffixe -te.
=== Nom commun ===
hoogte \ɦo:ɣ.tə\ féminin
Hauteur.
de hoogte van de Eiffeltoren is driehonderd meter
la hauteur de la tour Eiffel est de trois cents mètres
hij vloog op vijfhonderd vijftig meter hoogte
il volait à une altitude de cinq cent cinquante mètres
zich van iets op de hoogte stellen
se mettre au courant de quelque chose
hij is er niet van op de hoogte
il n’est pas au courant
iemand op de hoogte brengen
mettre quelqu’un au courant
hij kan daar geen hoogte van krijgen
il n’arrive pas à y voir clair
de hoogte- en dieptepunten
les hauts et les bas, les rebondissements
==== Synonymes ====
niveau
peil
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
99,6 % des Flamands,
100,0 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « hoogte [ɦo:ɣ.tə] »
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « hoogte [Prononciation ?] »
=== Références ===