hit and run

== Anglais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution nominale === hit and run (Sécurité routière) (Droit) Délit de fuite suite à une collision routière. MEPs in the European Parliament sensibly called for the offence of fleeing the scene of a crash, or ‘hit and run’ to be added in addition. — (Opinion – Will Foreign Drivers Continue Getting Away with Breaking the Law? Ellen Townsend – Policy Director, 8 March 2024) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) “hit-and-run” means a situation in which the driver drives away after causing an accident or traffic collision in order to avoid facing the consequences of the accident or traffic collision, as defined in the law of the Member State of the offence; — (Directive (UE) 2024/3237 du Parlement européen et du Conseil du 19 décembre 2024 modifiant la directive (UE) 2015/413 facilitant l’échange transfrontalier d’informations concernant les infractions en matière de sécurité routière (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)) “délit de fuite”, le fait pour le conducteur, après avoir causé un accident ou une collision, de ne pas s’arrêter pour tenter d’échapper aux conséquences de l’accident ou de la collision, au sens du droit de l’État membre de l’infraction; === Locution verbale === hit and run Commettre un délit de fuite. === Prononciation === Milwaukee (États-Unis) : écouter « hit and run [Prononciation ?] » === Voir aussi === hit and run sur l’encyclopédie Wikipédia hit and run sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)