herschieben

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe === herschieben \ˈheːɐ̯ˌʃiːbn̩\ (voir la conjugaison) Faire glisser vers le locuteur. vor sich herschieben: Ne pas attaquer un travail ou un problème, repousser. Ein weiteres Beispiel: die notwendigen wirtschaftlichen Reformen, die China schon ewig vor sich herschiebt. — (Florian Müller, « China ist nicht so stark, wie viele denken », dans Süddeutsche Zeitung, 11 novembre 2022 [texte intégral]) Autre exemple : les réformes économiques nécessaires que la Chine repousse depuis longtemps déjà. Note : La particule her de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule her et le radical du verbe.