hernie discale

== Français == === Étymologie === Composé de hernie et de discal. === Locution nominale === hernie discale (h aspiré)\ɛʁ.ni dis.kal\ féminin (Chirurgie) Saillie d’un disque intervertébral pouvant entrainer une douloureuse compression des racines du nerf sciatique. Le mal de dos prend souvent pour noms : « lumbago » (ou « tour de reins »), lié à un début de détérioration du disque intervertébral qui se fissure et s’enflamme à certains endroits, « hernie discale », résultant d’une dégénérescence d’un disque intervertébral, et « sciatique », conséquence de la hernie qui vient comprimer le nerf sciatique, à la jonction entre les deux dernières vertèbres lombaires et le sacrum. — (France Mutuelle Magazine, no 175, janvier-février-mars 2023, page 23) Deux hernies discales s’étaient réveillées ainsi qu’une douleur le long du nerf sciatique. Le matin, je n’arrivais pas à me sortir du lit. Je roulais sur le côté pour me retrouver par terre à quatre pattes et tenter de me redresser en prenant des appuis improbables. — (Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez, Monsieur Tanner », Éditions de l’Olivier, 2006, page 110) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== hernie discale figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : rhumatologie, dos. ==== Traductions ==== === Prononciation === Vosges (France) : écouter « hernie discale [Prononciation ?] » === Voir aussi === hernie discale sur l’encyclopédie Wikipédia