herd-book
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Emprunté à l’anglais herd-book
=== Nom commun ===
herd-book (h aspiré)\ɛʁd.buk\ masculin
Registre qui constate pour les bovins d’une manière officielle l’origine des individus de bonne race.
Il s'agit du Herd Book montébliard, des syndicats de contrôle laitier et des coopératives d'insémination artificielle. — (Jean Boichard, L'élevage bovin: Ses structures et ses produits en Franche-Comté, Presses Univ. Franche-Comté, 1977, page 210)
Le Herd Book Salers aurait pu avoir des difficultés par la diminution des inscriptions si son Directeur, Monsieur Bonal, n'avait pas convaincu son conseil d'administration de la nécessité de créer un livre B Salers pour les vaches allaitantes. — (Alexandre Andraud, Paysan et maître d'école: mémoires d'un pays au pied du Puy Mary, éditions Créer, 1995, page 152)
Le 18 novembre 1886, le herd-book Limousin est constitué. En 1914, le livre compte 6 416 animaux inscrits. — (Marie Dervillé, Stéphane Patin & Laurent Avon, Races bovines de France: Origine, standard, sélection, France Agricole Editions, 2009, page 166)
==== Hyperonymes ====
livre généalogique
==== Traductions ====
=== Références ===
« herd-book », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Composé de herd « troupeau », et book, « livre ».
=== Nom commun ===
herd-book \hɜː(r)d.bʊk\
Livre qui constate pour les bestiaux d’une manière officielle l’origine des individus de bonne race.
=== Références ===
« herd-book », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage