hemmage

== Français == === Étymologie === De l'onomatopée « hem ! », bruit associé au raclement de la gorge. === Nom commun === hemmage \ɛ.maʒ\ masculin (Médecine) Réflexe qui consiste à se racler la gorge pour la débarrasser des mucosités qui l’encombrent. Il arrive à chacun de nous, médecins ou laryngologistes, d’être en présence de malades, qui, au cours de l’énoncé de leurs maux, font entendre des bruits répétés, correspondant à ce qu’on appelle : « toussotement », « raclement », « hemmage ». En général ces manifestations sont jugées sans importance et considérées comme dues à une irritation chronique banale du pharynx et du larynx. — (Les Annales d’oto-laryngologie, Masson et Cie, 1950, vol. 67, p. 34) Avec tous les oto-rhinologistes, l’A. reconnaît deux formes à la toux pharyngée : l’une que par onomatopée on a désignée sous le nom de hemmage qui la caractérise bien, l’autre qui est la toux commune. — (Revue internationale de médecine et de chirurgie, 1911, vol. 22, p. 361) ==== Traductions ==== === Références === « hemmage » dans le Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine