heimfahren
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Composé de Heim (« maison ») et de fahren (« se déplacer en véhicule »).
=== Verbe ===
heimfahren \haɪ̯mˌfaːrən\ (voir la conjugaison)
Rentrer en véhicule à la maison.
Sie will übers Wochenende heimfahren.
Elle veut rentrer chez elle ce week-end.
Note : La particule heim de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule heim et le radical du verbe.
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
heimgehen (« revenir à pied à la maison »)
=== Prononciation ===
Berlin : écouter « heimfahren [ˈhaɪ̯mˌfaːʁən] »
=== Références ===
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : heimfahren (liste des auteurs et autrices).