heahpatvuohta

== Same du Nord == === Étymologie === De heahpat (« honte ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta. === Nom commun === heahpatvuohta /ˈheæ̯hpɑtvuo̯htɑ/ Honte, infamie, disgrâce. Son ii dušše geahččalan čoavdit dán váttisvuođa nu, ahte mánát gieđahallojuvvošit rationalaš oruhiin, muhto son maid geahččalii ráhkadit bálkkašumiid ja ráŋggáštusaid sadjái stivravuogádaga, man vuođđun ledje árvvoštus ja heahpatvuohta. — (Some Thoughts Concerning Education sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) ) Il n’a pas seulement tenté de résoudre cette difficulté en [disant] que les enfants devraient être traités comme des êtres rationnels, mais aussi, il a essayé de construire à la place de la récompense et de la punition, un système directif qui aurait comme fondement l’estime et la honte. ==== Synonymes ==== heahpat