haubert doublier

== Ancien français == === Étymologie === Composé de haubert et de doublier. (c. 1135) halberc doblier. À comparer avec ausberc doblier an ancien occitan. === Nom commun === haubert doublier *\Prononciation ?\ masculin Haubert avec deux plis de maille, pour doublier l’épaisseur. Ne fust si forz l’auberc doblierQu’il ne li esfrondrast la pel — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome II, p. 174, c. 1165) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Ne fust la coife de son haubert doublier — (Le Romans de Raoul de Cambrai, édition de E. A. J. Le Glay, p.111, 1840 (date de l’édition), circa 1200 (date de l’histoire)) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes ==== auberc doblier halberc doblier === Références === G. Menage, Dictionaire étymologique ou Origines de la langue françoise p.64, 1694.