hals

== Afrikaans == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === hals \Prononciation ?\ Col, cou. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== nek == Allemand == === Forme de verbe === hals \hals\ Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de halsen. === Prononciation === Berlin : écouter « hals [hals] » == Danois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === hals masculin Col, cou. == Frison == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === hals Col, cou. == Néerlandais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === hals \Prononciation ?\ masculin Cou, nuque. zich een verkoudheid op de hals halen attraper un rhume zich moeilijkheden op de hals halen s’attirer des ennuis zich schulden op de hals halen s’embarrasser de dettes zij haalt zich alle gestoorden van de maatschappij op de hals elle se coltine tous les détraqués de la société Gorge. Encolure (d’un vêtement ou d’un cheval), décolleté. Nigaud. een onnozele hals <sukkel> un nigaud Col d’une bouteille. deze flessenblaasmachine produceert 10 000 halzen per uur cette souffleuse de bouteilles produit 10 000 cols par heure ==== Synonymes ==== cou halsstuk, nek gorge strot, keel, keelgat encolure halswijdte nigaud onnozel ==== Dérivés ==== === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 99,1 % des Flamands, 99,7 % des Néerlandais. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== hals figure dans le recueil de vocabulaire en néerlandais ayant pour thème : instrument de musique. === Prononciation === Pays-Bas : écouter « hals [Prononciation ?] » === Références === == Norvégien == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === hals masculin Col, cou. === Prononciation === Bærum (Norvège) : écouter « hals [Prononciation ?] » == Suédois == === Étymologie === Du vieux suédois hals. === Nom commun === hals \Prononciation ?\ commun (Anatomie) Cou. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== hals figure dans le recueil de vocabulaire en suédois ayant pour thème : corps humain. === Prononciation === Suède : écouter « hals [hals] » === Références === Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage