gwirion
التعريفات والمعاني
== Breton ==
=== Étymologie ===
→ voir gwir.
Du moyen breton guiryon.
À comparer avec les mots gwirion en gallois, gwyryon en cornique (sens identique).
=== Adjectif ===
gwirion \ˈɡwi.rjɔ̃n\ ou \ˈɡɥi.rjɔ̃n\
Véritable, véridique, vrai.
« Ar yalcʼh wirion ? Eur sacʼhad mein eo ! » — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon [Contes du pays de l’Aulne], Kemper, 1950, page 235)
« La vraie bourse ? C’est un sac de pierres ! »
Ne voe diaesterioù gwirion evito nemet pa cʼhoulennas o amezeien, e-kreiz an 19vet kantved, e vije krouet ur stad tchek. — (Pêr ar Bihan, Kudenn Alamaned ar Sudetoù, in Al Liamm, no 248-249, mai-août 1988, page 213)
Ils n’eurent pas de véritables difficultés sauf quand leurs voisins demandèrent, au creux du 19ème siècle, qu’il fût créé un état tchèque.
Authentique.
Légitime.
Juste, Sincère.
Réaliste.
Réel.
==== Synonymes ====
gwir
diles
reizhek
==== Antonymes ====
diwirion
==== Dérivés ====
=== Références ===