gwastell

== Breton == === Étymologie === Du moyen breton goastel, issu de l’ancien français gastel, issu du vieux-francique *wastil → voir wist (« nourriture ») en anglo-saxon, venu de l’indo-européen commun, c’est mutatis mutandis le même mot que essentiel (« l’essentiel, ce qui permet de vivre ») passé du sens de « subsistance » à celui de « chose agréable à manger ». À comparer au cornique gwastel. === Nom commun === gwastell \ˈɡwastɛl\ féminin (Cuisine) (Cuisine) Gâteau. Debr eun tamm gwastell. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 196) Mange un morceau de gâteau. (Vieilli) (Sens figuré) Fin de battage & repas de fin de battage. Bet eo ar wastell (ou : gwastell om.) — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 196) Le battage du blé est terminé. ==== Dérivés ==== gwastellenn gwasteller gwastelliñ === Prononciation === Carhaix-Plouguer (France) : écouter « gwastell [Prononciation ?] » (niveau moyen) === Références ===